Beispiele für die Verwendung von "Лави" im Ukrainischen

<>
einblenden
Лави проміжного віку не виявлено. Лавы промежуточного возраста не обнаружено.
Колишня суддя Суду королівської лави. Бывшая судья Суда королевской скамьи.
Кереїти влилися в лави монголів. Кереиты влились в ряды монголов.
камінний зал (камін, столи, лави, телевізор) каминный зал (камин, столы, скамейки, телевизор)
Потоки лави знищили десятки будинків. Потоки лавы уничтожили десятки домов.
Чи відповідають лави цим критеріям? Соответствуют ли скамьи этим критериям?
Лави "Геліоса" поповнили нові футболісти. Ряды "Гелиоса" пополнили новые футболисты.
Болін - Маг землі та лави. Болин - маг земли и лавы.
Художня ковка (огорожі, лави, столи) Художественная ковка (ограды, скамьи, столы)
Лави повстанців швидко поповнювалися добровольцями. Ряды ополченцев непрерывно пополнялись добровольцами.
Басейн лагуни був сформований потоками лави. Бассейн лагуны был сформирован потоками лавы.
Починати треба зі шкільної лави. необходимо начинать со школьной скамьи.
Зростали лави комуністів і комсомольців. Выросли ряды коммунистов и комсомольцев.
Лави за складом близькі до базальтів. Лавы по составу близки к базальтам.
Суд королівської лави погодився з трибуналом. Суд королевской скамьи согласился с трибуналом.
28-річний півзахисник поповнив лави "сонячних". 28-летний полузащитник пополнил ряды "солнечных".
Тріщинний вулканізм характеризувався потоками базальтової лави. Трещинный вулканизм характеризовался потоками базальтовой лавы.
Ковані меблі - Ковані лави і табурети. Кованая мебель - Кованые скамьи и табуреты.
Місюра поповнив лави фракції СДПУ (о). Мисюра пополнил ряды фракции СДПУ (о).
У геології такі лави називають "кислими". В геологии такие лавы называют "кислыми".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen