Beispiele für die Verwendung von "Лежить" im Ukrainischen

<>
Княжна лежить уві сні глибокому; Княжна лежит во сне глубоком;
Лежить на дні льодовикового кара. Находится на дне ледникового кара.
лежить у однойменному приміському селищі). расположен в одноимённом пригородном посёлке).
Лежить і не встає ніяк. Лежит и не встает никак.
У Стрільці лежить центр Галактики. В Стрельце находится центр галактики.
У скількох кліматичних поясах лежить Австралія? В скольких поясах освещённости расположена Австралия?
Майнот лежить на річці Суріс. Майнот лежит на реке Сурис.
Він лежить в інфекційному відділенні лікарні. Он находится в инфекционном отделении больницы.
На південь від Флорес лежить острів Сумба. К югу от Флореса расположен остров Сумба.
Нехай лежить, їсти не просить. Пусть лежит, кушать не просит.
Канада лежить у трьох кліматичних поясах. Китай находится в трёх климатических поясах.
На захід від гори лежить село Либохора. К западу от горы расположено село Либохора.
У рідній саклі він лежить. В родимой сакле он лежит.
Лежить воно у підніжжя Високих Татр. Находится он у подножья Высоких Татр.
Лежить на каналі озера Меларен - Балтійське море. Расположен на канале озеро Меларен - Балтийское море.
Щоправда дорога лежить через РАГС. Правда дорога лежит через ЗАГС.
Місто лежить у центрі кам'яновугільного басейну; Город находится в центре каменноугольного бассейна;
Чунцін лежить в субтропічній зоні. Чунцин лежит в субтропической зоне.
Уздовж хребта лежить багато долин. Вдоль хребта лежит много долин.
Гірокастра лежить в 120 км. 13 Гирокастра лежит в 120 км.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.