Beispiele für die Verwendung von "Любив" im Ukrainischen

<>
Де я любив, вигнанець невідомий? Где я любил, изгнанник неизвестный?
Любив життя, свою сім'ю та людей. Он любил жизнь, семью и человечество.
Ти любив мир і просвіту! Ты любил мир и просвещение!
Дуже любив собак і кішок. Очень любит собак и кошек.
Усіх знав і любив батюшка. Всех знал и любил батюшка.
Дуже любив Одесу А. Купрін. Очень любил Одессу А. Куприн.
А батько любив "Полонез" Огінського. А папа любил "Полонез" Огинского.
Президент любив цукерки та машинки. Президент любил конфеты и машинки.
Карл Павлович пристрасно любив малювати. Карл Павлович страстно любил рисовать.
Любив усе стародавнє, церковне, російське. Любил всё старинное, церковное, русское.
Сам вольт грати дуже любив. Сам вольт играть очень любил.
Брежнєв любив грати в доміно. Брежнев любил играть в домино....
Любив писати вірші і прозу. Люблю писать стихи и прозу.
Ще він дуже любив живопис. Также он очень любит живопись.
Грав на фортепіано, любив гітару. Играл на фортепиано, любил гитару.
Любив життя і свою Батьківщину. Она любила жизнь и Родину.
Любив вчитися і пізнавати нове. Люблю обучаться и узнавать новое.
Микола Іванович Пирогов любив Скліфосовського. Николай Иванович Пирогов любил Склифосовского.
Дірак любив довгі пішохідні прогулянки. Дирак любил дальние пешеходные прогулки.
Де я любив і цілував! Где я любил и целовал!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.