Beispiele für die Verwendung von "Люди" im Ukrainischen

<>
Довірливі люди - знахідка для шахраїв Доверчивые люди - находка для мошенников
люди, провідні блоги, називаються блогер. Люди, ведущие блоги, называются Блогерами.
Люди були жорстоко розігнані поліцією. Они были жестоко разогнаны полицией.
Дуже сміливі та талановиті люди! Какие смелые и талантливые люди!
Люди навколо приємні та товариські. Люди вокруг приятные и общительные.
Щоб люди побачили один одного, поспілкувались. Чтобы они увидели друг друга, пообщались.
Люди вважають це доброю ознакою. Люди сочли это добрым знаком.
Є по-різному ангажовані люди. Есть по-разному ангажированные люди.
Люди втомилися від війни, бідності, ненависті. Они устали от войны, нищеты, неопределенности.
як люди прибирають урожай хліба, как люди убирают урожай хлеба,
люди з хронічними респіраторними захворюваннями. люди с хроническими респираторными заболеваниями.
Привітний колектив, дуже чемні люди. Приветливый коллектив, очень вежливые люди.
Але люди відмовляються вірити Атону. Но люди отказываются верить Атону.
Печерні люди VS динозаврів чт Пещерные люди VS динозавров чт
Люди дбають про своє благополуччя. Люди заботятся о своем благополучии.
Люди в Україні неймовірно доброзичливі. Люди в Украине очень добрые.
Ці люди були мимовільною аудиторією. Эти люди были невольной аудиторией.
Люди довіряють GridinSoft свою безпеку: Люди доверяют GridinSoft свою безопасность:
Люди навчилися видобувати вогонь тертям. Человек научился добывать огонь трением.
Відвідують село і видатні люди. Посещают трассу и известные люди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.