Beispiele für die Verwendung von "Лікарем" im Ukrainischen mit Übersetzung "врач"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle84 врач72 доктор12

einblenden

Працював земським лікарем Сосницького повіту. Работал земским врачом Сосницкого уезда.

Амосов був не тільки лікарем. Амосов был не только врачом.

Батько, Броніслав, був військовим лікарем. Отец, Бронислав, был военным врачом.

Найвідомішим лікарем монастиря був Агапіт. Известнейшим врачом монастыря был Агапит.

Лікарем гінекологом Кривенко Т.Н. врачом гинекологом Кривенко Т.Н.

Порадьтеся з лікарем, пройдіть обстеження. Посоветуйтесь с врачом, пройдите обследование.

Консультація з лікарем і анестезіологом. Консультация с врачом и анестезиологом.

· Порушення режиму дозування призначеної лікарем. • Нарушения режима дозировки назначенной врачом.

Дуже задоволена персоналом та лікарем. Очень довольна персоналом и врачом.

працював лікарем А. П. Чехов. работал врачом А. П. Чехов.

Служив лікарем в Якутській області. Служил врачом в Якутской области.

Після чого працював лікарем неврологом. Длительное время работала врачом неврологом.

Лікарем мріяв стати з дитинства. Врачом мечтала стать с детства.

Його батько Александро був лікарем. Его отец Александр был врачом.

Стати лікарем мріяв з дитинства. Стать врачом мечтала с детства.

Правило перше - проконсультуйтеся з лікарем. Правило первое - проконсультируйтесь с врачом.

Працівник порушив режим, приписаний лікарем; работник нарушил режим, предписанный врачом;

Кількість сеансів визначається лікарем індивідуально. Количество сеансов определяется врачом индивидуально.

З таким лікарем не страшно захворіти. К такому врачу идти не страшно.

Служив земським лікарем в Бірюченскому повіті. Служил земским врачом в Бирюченском уезде.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen