Beispiele für die Verwendung von "Майстерність" im Ukrainischen

<>
гарантія підрядника зазвичай покриває майстерність. гарантия подрядчика обычно покрывает мастерство.
Проте військова майстерність партизан зростала. Однако воинское мастерство партизан возрастало.
Акторська майстерність - не єдиний талант Данила. Актерское искусство - не единственный талант Дэниела.
Викладав акторську і режисерську майстерність. Преподавал актерское и режиссерское мастерство.
Наші воїни продовжують відточувати військову майстерність. Наши воины продолжают оттачивать воинское мастерство.
Майстерність талановитого актора росло стрімко. Мастерство талантливого актера росло стремительно.
Про школу та майстерність нейрохірурга О школе и мастерстве нейрохирурга
Викладає акторську майстерність в ГІТІСі. Преподаёт актёрское мастерство в ГИТИСе.
Відкриття циклу "Лекторська майстерність викладача" Открытие цикла "Лекторское мастерство преподавателя"
ораторська майстерність, порядність, презентабельна зовнішність; ораторское мастерство, порядочность, презентабельная внешность;
грецьке "techne" - ремесло, мистецтво, майстерність; греческое "техне" - ремесло, искусство, мастерство;
Аліна Л. репетитор - Акторська майстерність. Евгения К. репетитор - Актерское мастерство.
Прийнявши рішення, вивчала акторську майстерність. Приняв решение, изучила актёрское мастерство.
Дивіться також: Ювелірна майстерність природи. Смотрите также: Ювелирное мастерство природы.
Його майстерність високо оцінювалося рецензентами. Его мастерство высоко оценивалось рецензентами.
Удосконалював свою майстерність в Римі. Совершенствовал своё мастерство в Риме.
Майстерність, багаторічний досвід, комплексність рішень Мастерство, многолетний опыт, комплексность решений
Опис дитячого центру: Акторська майстерність. Описание детского центра: Актерское мастерство.
профільна освіта (журналістика, сценарну майстерність); профильное образование (журналистика, сценарное мастерство);
Удосконалював майстерність у Себастьяно Річчі. Совершенствовал мастерство у Себастьяно Риччи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.