Beispiele für die Verwendung von "Майстер-класи" im Ukrainischen

<>
Діяли фотовиставки та майстер-класи. С фотовыставкой и мастер-классами.
Педагогами закладу було проведено майстер-класи. Педагогами были проведены мастер- классы.
Були проведені екологічні майстер-класи. Был проведен экологический мастер-класс.
майстер-класи від професійних шоколатьє, мастер-классы от профессиональных шоколатье,
майстер-класи провідних світових кінопрофесіоналів; мастер-классы ведущих мировых кинопрофессионалов;
Показові середньовічні бої, майстер-класи. Показательные средневековые бои, мастер-классы.
Провадив майстер-класи в Німеччині. Проводил мастер-классы в Германии.
проводяться майстер-класи, тренінги, кейси проводятся мастер-классы, тренинги, кейсы
практичні кейси, майстер-класи, доповіді; практические кейсы, мастер-классы, доклады;
цікаві майстер-класи й воркшопи; интересные мастер-классы и воркшопы;
Популярністю користувались й майстер-класи. Особой популярностью пользовались мастер-классы.
Вхід на майстер-класи платний. Вход на мастер-класс платный.
Майстер-класи з хіп-хопу; мастер-классы по хип-хопу;
Творчі майстер-класи до Великодня Творческие мастер-классы к Пасхе
Відвідування виробництв, майстер-класи, дегустації Посещение производств, мастер-классы, дегустации
В музеї проводяться майстер-класи. В музее проведут мастер-класс.
Майстер-класи, квести для дітей Мастер-классы, квесты для детей
майстер-класи з українських танців; мастер-классы по ирландским танцам;
20 докладів, дискусійна панель, майстер-класи 20 докладов, дискуссионная панель, мастер-классы
Запрошуємо на різноманітні творчі майстер-класи. Мы предлагаем различные творческие мастер-классы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.