Beispiele für die Verwendung von "Маєтки" im Ukrainischen

<>
Феодальні маєтки дробилися і продавалися. Феодальные поместья дробились и продавались.
Будуються церкви, театри, гарні маєтки. Строятся церкви, театры, красивые имения.
Ідеальні маєтки для соковитого життя Идеальные дома для сочной жизни
Його маєтки були конфісковані короною. Его имущество было конфисковано короной.
13-й район: Цегляні маєтки. 13-й район: Кирпичные особняки.
Вони руйнували панські маєтки, вбивали шляхту. Они громили панские поместья, убивали шляхту.
Церковні маєтки часто передавалися стороннім особам. Церковные имения часто передавались посторонним лицам.
Маєтки на Заході імперії добро вивчені. Поместья на Западе империи хорошо изучены.
Отримала конфісковані маєтки чоловіка (08 вересня 1742). Получила конфискованные имения мужа (08 сентября 1742).
М. пішов в свої маєтки в Нормандії. М. удалился в свои поместья в Нормандии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.