Exemples d'utilisation de "Методології" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 методология18
затвердження методології управління операційними ризиками; утверждение методологии управления операционными рисками;
Waterfall, Agile та інші методології. Waterfall, Agile и другие методологии.
відбилися риси методології того часу. отразились черты методологии того времени.
Основними елементами методології Вебера є: Основными элементами методологии Вебера является:
CSS методології на прикладі BEM CSS методологии на примере BEM
В роботі використовує Agile методології. В работе использует Agile методологии.
Методології оцінки якості роботи операторів КЦ Методологии оценки качества работы операторов КЦ
засновану на методології, властивій природничим наукам. основанную на методологии, свойственной естественным наукам.
Методології розробки (моделі водоспаду, Agile / Scrum). Методологии разработки (модели водопада, Agile / Scrum).
Методології навчання та атестації співробітників КЦ Методологии обучения и аттестации сотрудников КЦ
Розрахунки проводилися на основі міжнародної методології. Расчеты производились на основе международной методологии.
Agile: вказівки щодо застосування методології Agile Agile: рекомендации по применению методологии Agile
вимірювальні пристрої самодіагностики власної методології виробництва. измерительные устройства самодиагностики собственной методологии производства.
Основи Digital-маркетингу: Стратегія та методології Основы Digital-маркетинга: Стратегия и методологии
лабораторія методології психосоціальних і політико-психологічних досліджень; лаборатория методологии психосоциальных и политико-психологических исследований;
Автор ідеї та методології проф. А. Співаковський Автор идеи и методологии проф. А. Спиваковский
Консультаційні послуги з методології впровадження Oracle FLEXCUBE Консультационные услуги по методологии внедрения Oracle FLEXCUBE
Чистозвонов А.Н. Генезис капіталізму: проблеми методології. - М., 1985. Чистозвонов А.Н. Генезис капитализма: Проблемы и методология. - М., 1985.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !