Beispiele für die Verwendung von "Мешкали" im Ukrainischen

<>
На Північному полюсі мешкали тварини. На Северном полюсе жили животные.
У підземних келіях мешкали монахи-відлюдники. В подземных кельях обитали монахи-затворники.
Мешкали в Сент-Максім на Півдні Франції. Проживали в Сент-Максиме на Юге Франции.
Вони мешкали в орендованій квартирі. Ребята жили в арендованной квартире.
У печерах Гібралтарської скелі мешкали неандертальці. В пещерах Гибралтарской скалы обитали неандертальцы.
У замку мешкали магнати - власники міста. В замке жили магнаты - владельцы города.
11 кімнатах мешкали (тулилися) 11 сімей. 11 комнатах жили (ютились) 11 семей.
Мешкали в укріплених поселеннях кругового планування. Жили в укрепленных поселениях круговой планировки.
Саме тут мешкали представники ботайської культури. Именно здесь жили представители ботайской культуры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.