Exemplos de uso de "Минулого літа" em ucraniano

<>
Цю серію консультацій вдалося запустити минулого літа. Эта серия консультаций была запущена прошлым летом.
Ще чуються відгомони минулого літа. Еще слышатся отголоски ушедшего лета.
Сережки, кільця, брошки, браслети до літа. Серьги, кольца, броши, браслеты к лету.
Archeo Venice Design - дотик минулого Archeo Venice Design - прикосновение прошлого
Картини Натюрморт Копія картини "Дари літа" Картины Натюрморт Копия картины "Дары лета"
Саддама Хусейна арештували 13 грудня минулого року. Саддама Хусейна казнили 30 декабря прошлого года.
Наприкінці весни-початку літа починається пора відпусток. С началом лета начинается пора отпусков.
Нетецька), "Дзвінок з минулого" (реж. Нетецкая), "Звонок из прошлого" (реж.
Дякуємо Вам і многії літа! Спасибо Вам и многая лета!
Замість епіграфа - анекдот з минулого: Вместо эпиграфа - анекдот из прошлого:
Бажаємо яскравого і незабутнього літа. Желаем яркого и незабываемого лета.
Магія теж є тільки відлунням минулого. Магия тоже является только отголоском прошлого.
Стильні моделі для літа від Pirkl Стильные модели для лета от Pirkl
Казна обтяжується плачевними результатами минулого політики. Казна обременяется плачевными результатами прошлой политики.
Міцного здоров'я та многая літа! Крепкого здравия и многая лета!
Сліди минулого залишаються під новою забудовою. Следы прошлого находятся под новой застройкой.
Найкращий мультфільм літа - "Як приборкати Дракона-2" Лучший мультфильм лета - "Как приручить Дракона-2"
Тікріт був захоплений влітку минулого року. Тикрит был захвачен летом прошлого года.
"Despacito" називають головною піснею нинішнього літа. "Despacito" называют главной песней нынешнего лета.
виховні й освітні процеси минулого та сьогодення; воспитательные и образовательные системы прошлого и настоящего;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.