Beispiele für die Verwendung von "Монтажу" im Ukrainischen

<>
Установка монтажу поглинаючих апаратів (УМПА) Установка монтажа поглощающих аппаратов (УМПА)
Основні етапи монтажу вхідних дверей Основные этапы установки входной двери
Деякі особливості монтажу садового паркету Некоторые особенности монтажа садового паркета
Можливість монтажу в важкодоступних місцях; возможность установки в труднодоступных местах;
по монтажу огорож з ДПК. по монтажу ограждений из ДПК.
Площадки для їх монтажу вже підготовлені. Площадки для их установки уже подготовлены.
Витратні матеріали для монтажу (76) Расходные материалы для монтажа (76)
Після монтажу надлишки матеріалу зрізаються. После монтажа излишки материала срезаются.
Схеми монтажу та комплектація грильято Схемы монтажа и комплектация грильято
Ейзенштейн прославився як "батько монтажу". Эйзенштейн прославился как "отец монтажа".
Різниця полягає в способі монтажу. Разница заключается в способе монтажа.
інструмент, необхідний для вірного монтажу Инструмент, необходимый для верного монтажа
Для настінного монтажу -Сучасні моделі; Для настенного монтажа -современные модели;
Роль монтажу в теплоізоляції споруди. Роль монтажа в теплоизоляции здания.
технологія поверхневого монтажу використовується легко; технология поверхностного монтажа используется легко;
Моделі для монтажу над мийкою Модели для монтажа над мойкой
Завершено роботи з монтажу електрообладнання Завершены работы по монтажу электрооборудования
Отримав навички з монтажу електропроводки. Получил навыки по монтажу электропроводки.
Режисер монтажу / кольорокорекції - Денис Захаров. Режиссер монтажа / цветокоррекции - Денис Захаров.
3 способи монтажу потовщеного керамограніту 3 способа монтажа утолщенного керамогранита
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.