Beispiele für die Verwendung von "Набагато" im Ukrainischen mit Übersetzung "гораздо"

<>
Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля. Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля.
Польщі пейзаж набагато більш різноманітним. Польши пейзаж гораздо более разнообразным.
Вона набагато ширша і різноманітніша. Она гораздо шире и разнообразнее.
Гасло новин - "Все набагато цікавіше". Лозунг новостей - "Все гораздо интереснее".
Пластмасові лінзи набагато міцніше скляних. Пластмассовые линзы гораздо прочней стеклянных.
Гетьманщина була набагато більш густонаселеною. Гетманщина была гораздо более густонаселенной.
І, напевно, набагато менше сміються. И, наверное, гораздо меньше смеются.
Європейці для вас набагато важливіші. Европейцы для вас гораздо важнее.
Звичка виявилася набагато сильніше чиновників. Привычка оказалась гораздо сильнее чиновников.
Гібридна кампанія почалася набагато раніше. Гибридная кампания началась гораздо раньше.
Як теолог Хомяков набагато значніше. Как теолог Хомяков гораздо значительнее.
Набагато бідніше річками північна сторона. Гораздо беднее реками северная сторона.
Новий візуал набагато більш виражений. Новый визуал гораздо более выражен.
Але можливості Інфоріно набагато ширші. Но возможности Инфорино гораздо шире.
Інші Богаєвський - набагато пізнішого походження. Другие Богаевские - гораздо позднейшего происхождения.
Але тривають наслідки набагато важливіше. Но длящиеся последствия гораздо важнее.
Це набагато простіше та безпечніше. Это гораздо проще и безопаснее.
Слідів пізнього мезозою набагато більше. Следов позднего мезозоя гораздо больше.
Це набагато більш реваншистська заява. Это гораздо более реваншистское заявление.
Занедбаний стан лікується набагато довше. Запущенное состояние лечится гораздо дольше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.