Beispiele für die Verwendung von "Нагородження" im Ukrainischen mit Übersetzung "награждение"

<>
Übersetzungen: alle53 награждение49 вручение4
Нагородження Діани Гурцкої орденом дружби Награждение Дианы Гурцкая орденом Дружбы
Церемонія нагородження Ресторанної премії "СОЛЬ" Церемония награждения ресторанной премии "Соль"
Подання про нагородження Почесною грамотою: представление к награждению Почетной грамотой:
Проведено церемонію нагородження кращих працівників. Состоялась церемония награждения лучших работников.
Нагородження відбувається до Дня рятівника. Награждение происходит до Дня спасателя.
16.00 - нагородження та фуршет. 16.00 - награждение и фуршет.
UGW Awards: нагородження лідерів галузі UGW Awards: награждение лидеров отрасли
Нагородження переможниці відбулося 11 жовтня. Награждение победительницы состоялось 11 декабря.
Всього проведене 106 462 нагородження. Всего произведено 106 462 награждения.
Більше про церемонію нагородження читайте тут. Больше о церемонии награждения читайте здесь.
Нагородження почесним знаком МАРТІС "Золота Фортуна" Награждение почетным знаком Мартис "Золотая Фортуна"
Нагородження приводиться указом Президента Чуваської Республіки. Награждение приводится указом Президента Чувашской Республики.
Вирізняються працівники представляються до нагородження З. Отличившиеся работники представляются к награждению З. н.
Нагородження Кейтеля Лицарським хрестом було незвичайним. Награждение Кейтеля Рыцарским крестом было необычным.
Будуть проходити нагородження і звучати музика. Будут проходить награждения и звучать музыка.
16:00 - нагородження учасників та фуршет. 16:00 - награждение участников и фуршет.
Церемонія нагородження учасників, дипломантів та переможців; Церемония награждения участников, дипломантов и победителей;
3) нагородження цінним подарунком, іменним подарунком; 3) награждение ценным подарком, именным подарком;
Дивіться десяту ювілейну церемонію нагородження "Viva! Смотрите десятую юбилейную церемонию награждения "Viva!
Церемонія нагородження найкращих працівників Vape-індустрії Церемония награждения лучших представителей Vape-индустрии
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.