Beispiele für die Verwendung von "Нагороджуються" im Ukrainischen
Керівники та спонсори нагороджуються листами подяки.
Руководителям и спонсорам вручаются благодарственные письма.
Спеціальними дипломами нагороджуються викладачі учнів-лауреатів.
Специальными дипломами награждают преподавателей учеников-лауреатов.
Найкращі викладачі та концертмейстери нагороджуються спеціальними дипломами.
Лучшие дирижеры, концертмейстеры отмечаются специальными дипломами.
Переможці 3-го етапу Конкурсу нагороджуються дипломами.
Победителям 3 этапа Конкурса вручаются дипломы.
Переможці конкурсу нагороджуються грамотами (дипломами).
Победители Конкурса награждаются дипломами (грамотами).
Найкращі підприємства нагороджуються відзнаками "Лідер галузі".
Лучшие предприятия награждаются отличиями "Лидер отрасли".
Грамотами нагороджуються викладачі, які підготували переможців.
Грамотами награждаются преподаватели, которые подготовили победителей.
Окремо нагороджуються переможці у вікових категоріях:
Отдельно награждаются победители в возрастных категориях:
Разом з паралімпійцями нагороджуються медалями змагань.
Вместе с паралимпийцами награждаются медалями соревнований.
Всі переможці 100-кілометрової дистанції нагороджуються свідоцтвами.
Все победители 100-километровой дистанции награждаются свидетельствами.
За третє місце спортсмени нагороджуються бронзовими медалями.
За 3-е место спортсмены награждаются бронзовыми медалями.
Переможці в кожній віковій категорії нагороджуються дипломами.
Лауреаты в каждой возрастной группе награждаются дипломами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung