Beispiele für die Verwendung von "Найдавніший" im Ukrainischen

<>
Це найдавніший православний монастир Русі. Это древнейший православный монастырь Руси.
Єрусалим - це найдавніший і відомий місто Ізраїлю. Иерусалим - самый древний и известный город Израиля.
Археоптерикс - найдавніший із відомих нам птахів. Археоптерикс - самая ранняя из известных птиц.
У Греції знайшли найдавніший уривок "Одіссеї" В Греции нашли старейший фрагмент "Одиссеи"
Спортивна гімнастика - найдавніший вид спорту. Спортивная гимнастика - древнейший вид спорта.
I. Літопис як найдавніший вид історико-мемуарної прози. Летопись - самый древний вид историко-мемуарной прозы.
Археологи відкопали найдавніший шлюбний контракт. Археологи откопали древнейший брачный контракт.
Трилисник - найдавніший символ Пресвятої трійці. Трилистник - древнейший символ Пресвятой Троицы.
Найдавніший тип гробниць - це мастаба. Древнейший тип гробниц - это мастаба.
Троицкое передмістя - найдавніший район Мінська. Троицкое предместье - древнейший район Минска.
Найдавніший точно датований вірменський рукопис. Древнейшая точно датированная армянская рукопись.
Найдавніший і молодий собор Праги Древнейший и молодой собор Праги
Масаж - найдавніший метод народної медицини. Массаж - древнейшее средство народной медицины.
Найдавніший дріас відповідає пилковій зоні Ia. Древнейший дриас соответствует пыльцовой зоне Ia.
Найдавніший з-поміж головних козацьких літописів... Древнейший из крупных казацких летописей.
Цей сплав - найдавніший сплав, виплавлений людиною. Этот сплав - древнейший сплав, выплавленный человеком.
Знайдено найдавніший документ в історії Єрусалиму Найден древнейший документ в истории Иерусалима
Балади - найдавніший жанр усної народної творчості. Басня - древнейший жанр устного народного творчества.
Найдавніший експонат датований кінцем XIV століття. Древнейший экспонат датирован концом XIV века.
Кафедральний собор - найдавніший християнський храм Вірменії. Кафедральный собор - древнейший христианский храм Армении.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.