Beispiele für die Verwendung von "Найсильніший" im Ukrainischen

<>
einblenden
Причиною цього був найсильніший пожежа. Причиной этого был сильнейший пожар.
Найсильніший вітер - 33 м / с. Самый сильный ветер - 33 м / с.
Найсильніший за емоційним враженням фільм. Сильнейший по эмоциональному впечатлению фильм.
Зазвичай він найсильніший і найбільш досвідчений. Обычно он самый сильный и опытный.
Заздрість здатна спровокувати найсильніший стрес. Зависть способна спровоцировать сильнейший стресс.
Мій найсильніший страх у житті - померти молодим. "Мой самый сильный страх - умереть молодым.
Англія привезла свій найсильніший склад. Англия привезла свой сильнейший состав.
Це найсильніший аргумент, що підтверджує рівень задоволення. Это самый сильный аргумент, подтверждающий уровень удовлетворения.
Так чи інакше, виграє найсильніший. В любом случае, побеждает сильнейший.
• Бичаче розбіжність / ведмеже сходження - найсильніший сигнал. • Бычье расхождение / медвежье схождение - сильнейший сигнал.
Чайне дерево - найсильніший антисептик, створений природою. Масло чайного дерева представляет собой сильнейший природный антисептик.
Найсильніший шахіст світу 2-ї пол. Сильнейший шахматист Европы 2-й пол.
Бенігно Акіно, найсильніший противник, був убитий. Бенигна Акино, сильный противник, был убит.
"Сьогодні я відчував, що я найсильніший. "Я хочу доказать, что я сильнейший.
Це найсильніший землетрус, який я відчула. Это сильнейшее землетрясение, которое я почувствовала.
Найсильніший тенісист світу (1999-2001 рр.). Сильнейший теннисист мира (1999 - 2001).
Михайло довів Європі, що він найсильніший. Михаил доказал Европе, что он сильнейший.
Але конкурс є конкурс, і перемагає найсильніший. Однако конкурс есть конкурс, и победил сильнейший.
Найсильніший український колектив поступився турецькій "Анталії-Аланії". Сильнейший украинский коллектив уступил турецкое "Анталье-Аланье".
Один із законів природи свідчить, що виживає найсильніший. Это закон дикой природы, согласно которому выживает сильнейший.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen