Beispiele für die Verwendung von "Направлення" im Ukrainischen mit Übersetzung "направление"

<>
Übersetzungen: alle18 направление18
направлення на програму для кривдників. направление на программу для обидчиков.
Направлення: реклама, мода, арт-проекти. Направление: реклама, мода, арт-проекты.
Контактна особа для направлення пропозицій: Контактное лицо для направления предложений:
Направлення на МСЕ можна отримати: Направление на МСЭ может выдаваться:
Відмітка про направлення до справи. отметка о направлении в дело.
Лікування залежності - направлення від нарколога Лечение зависимости - направление от нарколога
Бланк "Направлення на госпіталізацію (консультацію)" документа "Направление на госпитализацию (консультацию)"
Направлення Перинатального центру - Здоров'я жінки - Направление Перинатального центра - Здоровье женщины -
накази про направлення працівників у відрядження; приказы о направлении работников в командировку;
1940 - направлення на роботу в Карелію. 1940 - направление на работу в Карелию.
направлення батькам курсанта листа з подякою; направление родителям курсанта письма с благодарностью;
Б) Про направлення документів на доопрацювання. Б) О направлении документов на доработку.
направлення матеріалів для розгляду за підвідомчістю. направление материалов для рассмотрения по подведомственности.
Як правило, це направлення до санаторіїв. Как правило, это направление в санатории.
направлення на діагностику / госпіталізацію (при наявності). направление на диагностику / госпитализацию (при наличии).
Направлення Перинатального центру - Підготовка до пологів - Направление Перинатального центра - Подготовка к родам -
Друк бланків результатів по номеру направлення Печать бланков результатов по номеру направления
Престижність направлення на якому перебуває ділянка. Престижность направления на котором находится участок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.