Exemplos de uso de "направления" em russo
Traduções:
todos690
напрямку144
напрямки130
напрямок125
напрям63
напрямків33
напрями33
напряму29
напрямками22
спрямування17
напрямком16
напрямів14
напрямках14
напрямами11
направлення10
напрямом7
напрямі7
у напрямку3
надсилання2
надіслання1
основних напрямків1
діяльності1
направлень1
спеціальності1
скерування1
напрямкам1
напрямам1
завданнями1
основними напрямками1
Работают кружки спортивного и художественно-эстетического направления.
Працюють гуртки спортивного та художньо-естетичного напрямків.
Представитель литературного направления "Сервети-фюнун".
Представник літературного напряму "Сервет-фюнун".
Австралия и Океания - привлекательные направления международного туризма.
Австралія й Океанія є привабливими напрямками міжнародного туризму.
Направления восприятия определяется его мотивацией.
Спрямування сприйняття визначається його мотивацією.
Развитие направления системной интеграции и IТ-услуг
Розвиток напрямів системної інтеграції та ІТ-послуг
Цветные шляпы служат метафорической репрезентацией для каждого направления мышления.
Кольорові капелюхи використовують як метафори до кожного з напрямків.
ведущие тематические направления украинской культурологии;
провідні тематичні напрями української культурології;
Интерфейсная система обеспечивает три направления передачи информации:
Системна шина забезпечує три направлення передачі інформації:
Дата направления (вручения) налогового уведомления-решения проставляется:
Дата надсилання (вручення) податкового повідомлення-рішення проставляється:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie