Beispiele für die Verwendung von "Напряму" im Ukrainischen

<>
Представник літературного напряму "магічний реалізм". Представитель литературного направления "магического реализма".
Напряму від виробника БЕЗ націнки. Напрямую от производителя БЕЗ наценки.
Керівник напряму "Реклама і просування" Руководитель потока "Реклама и продвижение"
Ріст біогазового напряму у Європі Рост биогазового направления в Европе
Можливість співпраці з дизайнером напряму Возможность работать напрямую с дизайнером
Подивитись доповіді напряму Стартапи у програмі Посмотреть доклады потока Стартапы в программе
Зупинка для електричок Севастопольського напряму. Остановочный пункт электричек Севастопольского направления.
І навряд чи окупиться напряму. И вряд ли окупится напрямую.
Подивитись доповіді напряму Інновації у програмі Посмотреть доклады потока Инновации в программе
Загальні вимоги напряму Entrepreneur Immigration Общие требования направления Entrepreneur Immigration
Фізики вперше зважили Нобелій напряму Физики впервые взвесили нобелий напрямую
Подивитись доповіді напряму Blockchain у програмі Посмотреть доклады потока Blockchain в программе
Нетрадиційні напряму в економічній науці. Нетрадиционные направления в экономической науке.
Робота з перевіреними виробниками напряму. Работа с проверенными производителями напрямую.
Подивитись доповіді напряму Інтернет-Бізнес у програмі Посмотреть доклады потока Интернет-Бизнес в программе
Вектор напрямлений уздовж напряму струму. Вектор направлен вдоль направления тока.
DREAM Hostel Київ: Бронюй дешевше напряму DREAM Hostel Киев: Бронируй дешевле напрямую
Подивитись доповіді напряму Інтернет-технології у програмі Посмотреть доклады потока Интернет-технологии в программе
Основоположник еволюційного напряму в психіатрії; Основоположник эволюционного направления в психиатрии;
DREAM Hostel Полтава: Бронюй дешевше напряму DREAM Hostel Полтава: Бронируй Дешевле Напрямую
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.