Ejemplos del uso de "Народного" en ucraniano

<>
Представниця "народного примітиву" ("наївного мистецтва"). Представитель "народного примитива" ("наивного искусства").
Роль Народного руху України в формуванні багатопартійності. Роль Народного руха Украины в формировании многопартийности.
Музей народного декоративного мистецтва, Канів Музей народного декоративного искусства, Канев
Друга виставка − "Велич подвигу народного. Вторая выставка - "Величие подвига народного.
Народного Ополчення - пл. Севастопольська - бульв. ул. Народного Ополчения - пл. Севастопольская - бульв.
товари народного споживання твердопаливні котли товары народного потребления твердотопливные котлы
"Пам'ятки народного піснетворчості" (1897). "Памятники народного песнетворчества" (1897).
Наростала нова хвиля народного невдоволення. Нарастала новая волна народного недовольства.
Українська майстриня народного декоративного живопису. Мастер украинской народной декоративной живописи.
Розширено асортимент товарів народного споживання. Расширен ассортимент товаров народного потребления.
Поступово знижувалася роль народного віча. Постепенно снижалась роль народного вече.
Особа народного трибуна була недоторканною. Личность народного трибуна была неприкосновенной.
Народного артиста України - Павла Зіброва. Народного артиста Украины - Павла Зиброва.
згортання експозиції Музею народного одягу; свёртывание экспозиции Музея народной одежды;
Особа народного трибуна вважалася недоторканною. Особа народного трибуна считалась неприкосновенной.
Дивитись інші випуски Народного банкіра Смотреть другие выпуски Народного банкира
Син народного депутата Ігора Шурми. Сын народного депутата Игоря Шурмы.
Вітаємо ансамбль народного танцю "Весняночка" Поздравляем ансамбль народного танца "Веснянка"
Персональний сайт народного депутата Михайла Поплавського Персональный сайт народного депутата Михаила Поплавского
Вдова народного артиста СРСР Анатолія Папанова. Вдова народного артиста СССР Анатолия Папанова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.