Beispiele für die Verwendung von "Населені" im Ukrainischen mit Übersetzung "населенные"
Терористи продовжують обстрілювати населені пункти.
Террористы активно обстреливают населенные пункты.
Найближчі населені пункти - Альошина, Зуєво, Маньково.
Ближайшие населённые пункты - Алёшино, Зуево, Маньково.
Підпорядковані населені пункти: Гусельщикове, Козлівка, Самсонове.
Подчинены населённые пункты: Гусельщиково, Козловка, Самсоново.
Найближчі населені пункти - Андроново, Дійково, Пожара.
Ближайшие населённые пункты - Андроново, Дийково, Пожара.
Найближчі населені пункти - Локачі, Погорельщина, Теляки.
Ближайшие населённые пункты - Локачи, Погорельщина, Теляки.
Найближчі населені пункти: с. Негровець, Синевир.
Ближайшие населенные пункты: с. Негровец, Синевир.
Найближчі населені пункти - Огризово, Пожара, Суворово.
Ближайшие населённые пункты - Огрызово, Пожара, Суворово.
Усі населені пункти електрифіковані і радіофіковані.
Все населённые пункты электрифицированы и радиофицированы.
Найближчі населені пункти - Мирний, Захарівська, Орловська.
Ближайшие населённые пункты - Мирный, Захаровская, Орловская.
Найближчі населені пункти - Анциферовська, Єлінська, Панкратово.
Ближайшие населённые пункты - Анциферовская, Елинская, Панкратово.
Наші населені пункти зазнали серйозних руйнувань.
Наши населенные пункты подверглись серьезным разрушениям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung