Beispiele für die Verwendung von "Наші спортсмени" im Ukrainischen

<>
Наші спортсмени перемогли з рахунком 2:0. Наши спортсмены выиграли со счетом 2:0.
Наші спортсмени виступили досить вдало: Наши спортсмены выступили очень успешно:
Наші кращі спортсмени минулих років. Наш лучший спортсмен последних лет.
Мураєва висунула партія "Наші". Мураев выдвинут партией "Наши".
Саме тому її дуже полюбляють спортсмени. Именно поэтому ее очень любят спортсмены.
Наші вітання переможцю та другому призеру! Наши поздравления победителю и второму призеру!
Дітей тренують зіркові спортсмени України Детей тренируют звездные спортсмены Украины
Наші компетенції при впровадженні CRM-систем Наши компетенции при внедрении CRM-систем
Всі спортсмени представляють Любешівську ДЮСШ. Все спортсмены представляют Добрянскую ДЮСШ.
"Наприклад, наші металургійні активи оцінювали по-різному. "Например, наши металлургические активы оценивали по-разному.
Спортсмени звернулися до спортивного арбітражного суду. Спортсмены обратились в Спортивный арбитражный суд.
Наші дипломи та нагороди / Іграшки Максимус Наши дипломы и награды / Игрушки Максимус
Молоді спортсмени змагалися у трьох вікових групах. Юные спортсмены состязались в трех возрастных группах.
Наші SSL-сертифікати використовують 128- чи 256-бітне шифрування. Наши SSL-сертификаты используют 128- или 256-битное шифрование.
Спортсмени повернуться до України з Ханти-Мансійська. Спортсмены вернутся в Украину из Ханты-Мансийска.
Наші підрозділи дали гідну відповідь ворогу. Наши подразделения дали достойный ответ врагу.
Спортсмени стали четвертими у загальнокомандному заліку. Спортсмены стали четвертыми в общекомандном зачете.
Ролик про промислову компанію - наші кейси Ролик о промышленной компании - наши кейсы
Серед них були такі видатні спортсмени: В их числе были великие спортсмены:
Наші ціни Глянцевий папір Економ 15x21 Наши цены Глянцевая бумага Эконом 15x21
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.