Beispiele für die Verwendung von "Небезпечно" im Ukrainischen

<>
Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев. Это очень опасно ", - напомнил Рябцев.
Хакери також використовувати небезпечно паролі - ADSLZone Хакеры также использовать небезопасные пароли - ADSLZone
Чи небезпечно комаха для людини? "? Опасно ли насекомое для человека? "?
Пити таку воду небезпечно для здоров'я. Пить такую воду небезопасно для здоровья.
Лікувати пневмонію самостійно вкрай небезпечно. Самостоятельно лечить пневмонию крайне опасно.
Знаходитися в цих водах небезпечно. Находится в этих водах опасно.
Однак головний біль небезпечно недооцінювати. Однако головную боль опасно недооценивать.
Нехтувати безпекою енергоблоків АЕС небезпечно. Пренебрегать безопасностью энергоблоков АЭС опасно.
Це безрозсудно, провокаційно і небезпечно. Это неразумно, провокационно и опасно.
НЕ займайтесь самолікуванням - це небезпечно! Не занимайтесь самолечением - это опасно!
Запивати їжу небезпечно для шлунка Запивать пищу опасно для желудка
А тромби - це вже дуже небезпечно. А тромбы - это уже очень опасно.
Ігнорувати екологічну рівновагу нерозумно та небезпечно Игнорировать экологическое равновесие неразумно и опасно
Іншими шляхами купцям проїжджати було небезпечно. Другими путями купцам проезжать было опасно.
Це тотально й небезпечно, чи як? Это тотально и опасно, или как?
Небезпечно красиву модель запускаємо в ефір! Опасно красивую модель запускаем в эфир!
як солодко!.. але, боги, як небезпечно... Как сладостно!.. но, боги, как опасно...
Перебувати на холоді надто довго небезпечно. Находиться на холоде слишком долго опасно.
Особливо небезпечно радіоактивне забруднення ландшафтної оболонки. Особо опасно радиоактивное загрязнение ландшафтной оболочки.
Вітрянка у дітей - наскільки небезпечно захворювання? Ветрянка у детей - насколько опасно заболевание?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.