Beispiele für die Verwendung von "опасно" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.

Чем опасно радиоактивное загрязнение территории? Чим небезпечне радіоактивне забруднення території?

Почему отравление угарным газом опасно для здоровья? Чому отруєння чадним газом є таким небезпечним?

Радиоактивное излучение очень опасно для растущего организма. Вплив радіоактивного випромінювання особливо небезпечний для організмів.

Пренебрегать безопасностью энергоблоков АЭС опасно. Нехтувати безпекою енергоблоків АЕС небезпечно.

Глисты при беременности - чем опасно заражение? Глисти при вагітності - чим небезпечне зараження?

Запивать пищу опасно для желудка Запивати їжу небезпечно для шлунка

EtCetera разбирался, чем опасно загрязнение орбиты. EtCetera розбирався, чим небезпечне забруднення орбіти.

Не занимайтесь самолечением - это опасно! НЕ займайтесь самолікуванням - це небезпечно!

Помните, что самолечение опасно для здоровья. Пам'ятайте, що самолікування небезпечне для здоров'я.

Опасно ли насекомое для человека? Чи небезпечно комаха для людини?

Особенно опасно попадание личинок в глаза. Особливо небезпечне потрапляння личинок в очі.

Он также пытался опасно маневрировать. Він також намагався небезпечно маневрувати.

Насколько опасно нелегальное трудоустройство в Украине? Наскільки небезпечне нелегальне працевлаштування в Україні?

Это неразумно, провокационно и опасно. Це безрозсудно, провокаційно і небезпечно.

Любое неврологическое заболевание опасно своими осложнениями. Будь-яке неврологічне захворювання небезпечне своїми ускладненнями.

Однако головную боль опасно недооценивать. Однак головний біль небезпечно недооцінювати.

Жить с таким парнем крайне опасно. Зв'язуватись з такою людиною надзвичайно небезпечно.

Находиться на холоде слишком долго опасно. Перебувати на холоді надто довго небезпечно.

Как сладостно!.. но, боги, как опасно... як солодко!.. але, боги, як небезпечно...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen