Beispiele für die Verwendung von "Невідкладні стани" im Ukrainischen
Невідкладні стани при вірусних гепатитах у дітей.
Неотложные состояния при вирусных гепатитах у детей.
Невідкладні стани в невропатології. - Ленінград: Медицина, 1986.
Неотложные состояния в невропатологии. - Ленинград: Медицина, 1986.
Як-то кажуть "різні агрегатні стани" ідеального
Как говорится "разные агрегатные состояния" идеального
Хто організовує аварійно-рятувальні та інші невідкладні роботи?
Как проводятся аварийно-спасательные и другие неотложные работы?
6) психопатія і психопатоподібні стани різного характеру;
ж) психопатия и психопатоподобные состояния различной природы;
У матерів часто спостерігаються істерики, депресивні стани.
У матерей часто наблюдаются истерики, депрессивные состояния.
Ці законопроекти Президент визначив як невідкладні.
Данный законопроект определен президентом как неотложный.
Мета: зняти напруженість, невротичні стани, страхи.
Цель: снять напряженность, невротические состояния, страхи.
Проводить невідкладні аварійно-відновлювальні роботи на енергомережах.
Проводит неотложные аварийно-восстановительные работы на энергосетях.
Такі стани називаються вродженим церебральним паралічем.
Такие состояния называются врожденным церебральным параличом.
Адаптація людини й функціональні стани організму.
Адаптации человека и функциональные состояния организма.
стани збудження з виразними вегетативними проявами;
состояния возбуждения с явными вегетативными проявлениями;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung