Beispiele für die Verwendung von "Невідоме" im Ukrainischen mit Übersetzung "неизвестный"

<>
Початкове місце встановлення каменю невідоме. Первоначальное место установки камня неизвестно.
(Велика Вітчизняна: невідоме про відоме). (Великая Отечественная: неизвестное об известном).
Місце розстрілу і поховання невідоме. Место расстрела и захоронения неизвестно.
Достовірно місцеперебування праху Бунюеля невідоме; Достоверно местонахождение праха Бунюэля неизвестно;
Невідоме про відомого - м. Новомосковськ Неизвестное об известном - г. Новомосковск
Етнічне походження Мовсеса невідоме [17]. Этническое происхождение Мовсеса неизвестна [17].
Раннє його життя майже невідоме. Ранняя его история почти неизвестна.
Місце знаходження матері дівчинки невідоме. Сейчас местонахождение матери ребенка неизвестно.
Точне значення назви землі невідоме. Точное значение названия острова неизвестно.
Невідоме навіть місце його поховання. Неизвестно даже место его захоронения.
Місце проживання самого Циплакова - невідоме. Место жительства самого Цыплакова - неизвестно.
"Невідоме породжує міфи і упередженість. "Неизвестное порождает мифы и предвзятость.
Походження слова "Науру" точно невідоме. Происхождение слова "Науру" точно неизвестно.
Людину приваблює все невідоме, загадкове. Человека привлекает все неизвестное, загадочное.
Призначення "будівель на підпорах" невідоме. Назначение "зданий на подпорках" неизвестно.
Точне походження терміна бароко невідоме. Точное происхождение термина барокко неизвестно.
Джерело нового вірусу досі невідоме. Источник глобального вируса пока неизвестен.
Це невідоме більшості українців унікальне місце. Это неизвестное большинству украинцев уникальное место.
Також невідоме призначення нового літального апарату. Также неизвестно назначение нового летательного аппарата.
Місце перебування самого аль-Багдаді невідоме. Где находится сам аль-Багдади неизвестно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.