Beispiele für die Verwendung von "Незабутнє" im Ukrainischen

<>
Ви даруєте їм незабутнє дитинство! Спасибо ему за незабываемое детство!
Враження ті матчі залишали незабутнє. Впечатления те матчи оставляли неизгладимое.
Давайте створимо незабутнє свято разом! Давайте сделаем фестиваль незабываемым вместе!
Відвідини цього театру залишають незабутнє враження. Посещение этого театра оставляет неизгладимое впечатление.
Незабутнє минуле Славної Південної Школи. Незабываемое прошлое Славной Южной Школы.
Незабутнє враження справила на мене Каппадокія. Неизгладимое впечатление произвела на меня Каппадокия.
Це - чудове і незабутнє видовище. Это - великолепное и незабываемое зрелище.
Поїздка справила на дітей незабутнє враження. На ребят поездка произвела неизгладимое впечатление.
Також відбувся військово-історичний парад "Незабутнє". Также состоится военно-исторический парад "Незабываемое".
Яким Ви уявляєте своє незабутнє весілля? Каким Вы представляете свою незабываемую свадьбу?
Хочете відсвяткувати незабутнє весілля у Львові? Хотите отпраздновать незабываемую свадьбу во Львове?
Зовні будинок являє собою незабутнє видовище. Снаружи здание представляет собой незабываемое зрелище.
Флоренція - дивовижне і незабутнє місто Італії. Флоренция - удивительный и незабываемый город Италии.
Незабутнє враження від краси карпатських краєвидів. Незабываемое впечатление от красоты карпатских пейзажей.
26 жовтня столицю чекає незабутнє музичне шоу! 26 октября столицу ждет незабываемое музыкальное шоу!
Неперевершені характеристики і незабутнє звучання вихлопної системи Превосходные характеристики и незабываемое звучание выхлопной системы
А зимові свята перетворюються на незабутнє дійство. А зимние праздники превращаются в незабываемое действо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.