Beispiele für die Verwendung von "Незалежної" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle20
независимый20
Тернопільський комерційний інститут - ровесник незалежної України.
Тернопольский коммерческий институт - ровесник независимой Украины.
Інші відстоювали утворення незалежної, рівноправної держави.
Другие отстаивали создание независимого, равноправного государства.
Церква - важливий атрибут суверенної незалежної України.
Церковь является важным атрибутом суверенной независимой Украины.
25 гучних політичних скандалів незалежної України.
25 громких политических скандалов независимой Украины.
книжкову виставку "Правові аспекти незалежної держави"
Книжная выставка "Правовые аспекты независимого государства"
Картина розповідає історію незалежної жінки Халли.
Лента рассказывает историю независимой женщины Халлы.
Вони домагаються створення незалежної держави курдів.
Они добиваются создания независимого государства курдов.
"Укрінбанк" - перший комерційний банк незалежної України.
"Укринбанк" - первый коммерческий банк независимой Украины.
Леонід Каденюк - перший космонавт незалежної України
Леонид Каденюк - первый космонавт независимой Украины
Наближається двадцятий день народження незалежної України.
Приближается двадцатый день рождения независимой Украины.
Фіналіст п'ятої щорічної Незалежної музичної премії.
Финалист пятой ежегодной Независимой музыкальной премии.
Серед них - Спілка незалежної української молоді (СНУМ).
Один из создателей Союза независимой украинской молодежи (СНУМ).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung