Beispiele für die Verwendung von "Незвичайне" im Ukrainischen mit Übersetzung "необычный"

<>
Übersetzungen: alle21 необычный18 необыкновенный3
Незвичайне життя Єви Фелінської (польськ.) Необычная жизнь Евы Фелинской (польск.)
У мінському онкоцентрі - незвичайне дозвілля. В минском онкоцентре - необычный досуг.
Знаходити незвичайне у буденних речах. Находить необычное в обычных вещах.
Незвичайне оформлення стіни карбонатних склом Необычное оформление стены карбонатным стеклом
І правда, Замосць - місто незвичайне. И правда, Замосць - город необычный.
Флеш гра Незвичайне хоча запуск Флеш игра Необычное хотя запуск
Це дуже незвичайне і спокійне місце. Это очень необычное и спокойное место.
Це незвичайне поєднання, але вельми смачне. Это необычное сочетание, но весьма вкусное.
Незвичайне видовище, коли цвіте горицвіт весняний. Необычное зрелище, когда цветет горицвет весенний.
Незвичайне розташування пральної машини в меблів Необычное расположение стиральной машины в мебели
Перуанська столиця Ліма - місто дуже незвичайне. Перуанская столица Лима - город очень необычный.
Незвичайне українське село Ковалівка, Київська область Необычное украинское село Ковалевка, Киевская область
Незвичайне оформлення додає шарму цьому букету. Необычное оформление придает шарм этому букету.
готелі апартаменти незвичайне басейн iнтернет паркування отели апартаменты необычное бассейн интернет парковка
Незвичайне місце розташоване недалеко від Лас-Вегаса. Необычное место расположено недалеко от Лас-Вегаса.
Незвичайне ім'я Леонардо вибрала йому мати. Необычное имя Леонардо выбрала ему мать.
З'являється бажання з'їсти щось незвичайне. Появляется желания съесть что-то необычное.
В краєзнавчому музеї відбулося відкриття виставки "Незвичайне - із звичайного" В областном краеведческом музее открывается фотовыставка "Необычное - в обычном"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.