Beispiele für die Verwendung von "Неможливий" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 невозможный15
Прогрес людства неможливий без праці. Жизнь человека невозможна без деятельности.
Без теорії неможливий ніякий експериментальне дослідження. Без теории невозможно никакое экспериментальное исследование.
Без особистост такого роду авторитаризм неможливий. Без личности такого рода авторитаризм невозможен.
"Без цих двох факторів енергоринок неможливий. "Без этих двух факторов энергорынок невозможен.
Перерахунок на сучасну вартість практично неможливий. Пересчёт на современную стоимость практически невозможен.
Однак залізничний рух тут зараз неможливий. Однако железнодорожное движение здесь сейчас невозможно.
Без приватної власності дрібний бізнес неможливий. Без частной собственности мелкий бизнес невозможен.
Більш того, неможливий і задовільний компроміс. Более того, невозможен и удовлетворительный компромисс.
Візуальний обман неможливий в осетинських пирогах Визуальный обман невозможен в осетинских пирогах
Без неї неможливий розвиток живої природи. Без нее невозможно развитие живой природы.
Через спалах насильства ремонт став неможливий. Из-за вспышки насилия ремонт стал невозможен.
неочікувана - виникає стихійно, спорадично, прогноз неможливий. неожидаемая - возникает стихийно, спонтанно, прогноз невозможен.
"Новий шовковий шлях неможливий без України. "Новый Шелковый путь невозможен без Украины.
Автор зобразив зовсім неможливий, "картонний" Париж. Автор изобразил совершенно невозможный, "картонный" Париж.
Кільця Борромео на сайті "Неможливий світ" Кольца Борромео на сайте "Невозможный мир"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.