Beispiele für die Verwendung von "Необхідний" im Ukrainischen

<>
Для самостійного фарбування необхідний досвід. Для самостоятельного окрашивания необходим опыт.
Прийом фолієвої кислоти: також необхідний для еритропоезу. Потребление фолиевой кислоты: также необходимо для эритропоэза.
Високий інтелект необхідний, щоб перехитрити видобуток. Высокий интеллект нужен, чтобы перехитрить добычу.
Бездротовий протокол: ZigBee (необхідний шлюз) Беспроводной протокол: ZigBee (требуется шлюз)
Оберіть необхідний купон на знижку; Выберите необходимый купон на скидку;
постільна білизна, рушники, необхідний посуд. постельное белье, полотенца, необходимая посуда.
Законспектуйте необхідний матеріал, випишіть цитати. Законспектируйте необходимый материал, выпишите цитаты.
Необхідний інструмент - дриль і шуруповерт. Необходимый инструмент - дрель и шуруповерт.
Підсобний необхідний інструмент - рахівниця юпана. Подсобный необходимый инструмент - калькулятор юпана.
інструмент, необхідний для вірного монтажу Инструмент, необходимый для верного монтажа
Додатково необхідний аплікатор або пензлик. Дополнительно необходим аппликатор или кисточка.
Необхідний для забезпечення розвитку потомства. Необходим для повышения выживаемости потомства.
Використаний мінімально необхідний набір рулів. Использован минимально необходимый набор рулей.
Доказ, необхідний для отримання NIE Номер Доказательство, необходимое для получения NIE Число
придбаємо необхідний одяг, приладдя для поховання, приобретем необходимую одежду, принадлежности для захоронения,
Необхідний глобальний перегляд всіх її постулатів. Необходим глобальный пересмотр всех её постулатов.
Тому організму необхідний потужний антиоксидантний захист. Поэтому организму необходима мощная антиоксидантная защита.
Виберіть необхідний режим і включіть посудомийку. Выберите необходимый режим и включите посудомойку.
З отриманих даних обчислюється необхідний радіус. Из полученных данных вычисляется необходимый радиус.
Необхідний підсумковий контроль знань з громадянознавства. Необходим итоговый контроль знаний по граждановедению.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.