Beispiele für die Verwendung von "Непростим" im Ukrainischen mit Übersetzung "непростой"

<>
Übersetzungen: alle12 непростой10 нелегкий1 трудный1
Поточний 2009 рік буде непростим. Грядущий 2009-й год будет непростым.
Положення Варвакіса стало дуже непростим. Положение Варвакиса стало очень непростым.
Шлях у науку був непростим. Путь в науку был непрост.
Пошук правильного стилістичного рішення виявився непростим. Поиск подходящего стилистического решения оказался непростым.
В молодості Боббі був непростим підлітком. В молодости Бобби был непростым подростком.
"Перше півріччя 2018 року видалося непростим. "Первое полугодие 2018 года выдалось непростым.
Сьогодні Україна постала перед непростим вибором. Сегодня Украина стоит перед непростым выбором.
Пройдений шлях виявився непрямим і непростим. Пройденный путь оказался непрямым и непростым.
Створити такий перекладач було непростим завданням. Отыскать такие переводчики было непростой задачей.
1711 рік в історії Росії видався непростим. 1711 год в истории России выдался непростым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.