Beispiele für die Verwendung von "Нею" im Ukrainischen mit Übersetzung "она"

<>
Падчерку посилають разом з нею. Падчерицу посылают вместе с ней.
Коли з нею гетьман забуває Когда с ней гетман забывает
За нею я всюди полечу За ней я всюду полечу
Під нею - горизонтальний напис "КОПІЙКА". Под ней - горизонтальная надпись "КОПЕЙКА".
Під нею чорніє і шумить... Под ней чернеет и шумит...
Він збирався одружитися з нею. Он собирался жениться на ней.
Ніхто над нею не зглянеться - Никто над ней не сжалится -
Нею виявилась 15-річна дівчина. Ей оказалась 15-летняя девочка.
Як я можу поділитися нею? ¶ Как я могу поделиться ей? ¶
Тигри стрибають слідом за нею. Тигры прыгают следом за ней.
З нею він збирався одружитися. С ней он собирался жениться.
Нею стала німфа Хелона ("черепаха"). Ей стала нимфа Хелона ("черепаха").
Пропонуємо, ознайомиться з нею детальніше. Предлагаем, ознакомится с ней подробней.
Навіщо розлучитися повинен з нею? Зачем расстаться должен с ней?
З нею знайдуть вуста мої С ней обретут уста мои
Поряд з нею виросло селище. Рядом с ней вырос поселок.
За нею залишилася попередня назва. За ней осталась прежнее название.
З нею солідарний і Діденко. С ней солидарен и Диденко.
За нею розміщена вантажна кабіна. За ней размещена грузовая кабина.
приналежність оскаржується нею з 1816. принадлежность оспаривается ей с 1816.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.