Beispiele für die Verwendung von "Німеччині" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle123 германия123
Найбільш видовищні замки в Німеччині Наиболее зрелищные замки в Германии
Правитель Угорщини Хорті в Німеччині Правитель Венгрии Хорти в Германии
Незабаром Лепкий опинився в Німеччині. Вскоре Лепкий оказался в Германии.
Як розпочалася Реформація в Німеччині? Каковы причины Реформации в Германии?
Наші сервери розміщені в Німеччині. Наши сервера размещены в Германии.
Найбільший імпортний бренд в Німеччині Крупнейший импортный бренд в Германии
В Німеччині набуло міці лютеранство. В Германии набирало мощь лютеранство.
У Німеччині дуже розвинене книгодрукування. В Германии очень развито книгопечатанье.
Характеристика освітньої системи у Німеччині. Характеристика системы школьного образования Германии.
Ситуація в Німеччині ставала критичною. Ситуация в Германии становилась критической.
Гастролювала в Німеччині, Франції, Люксембурзі. Гастролировала в Германии, Франции, Люксембурге.
Гастролювала в Нідерландах, Югославії, Німеччині. Гастролировала в Нидерландах, Югославии, Германии.
Німеччині та Реції загрожували кати. Германии и Реции грозили каты.
Це було в нацистській Німеччині. Она проводилась в нацистской Германии.
Лейпциг: Лейпциг - місто у Німеччині. Лейпциг: Лейпциг - город в Германии.
Провадив майстер-класи в Німеччині. Проводил мастер-классы в Германии.
Провідним індексом Німеччині вважається DAX. Ведущим индексом Германии считается DAX.
- у Німеччині Henschel, Lanz, Borsig, - в Германии Henschel, Lanz, Borsig,
У Німеччині відібрали африканські колонії. У Германии отобрали африканские колонии.
Расизм - серйозна проблема в Німеччині. Расизм - серьезная проблема в Германии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.