Beispiele für die Verwendung von "Германии" im Russischen

<>
Германии, изнуренной мировым экономическим кризисом. Німеччина була охоплена світовою економічною кризою.
Он стал "железным канцлером" Германии. Він став "залізним канцлером" Німеччини.
Украинцы на сельхозработах в Германии. Українці на роботі в Німеччині.
Воевал в Прибалтике, Польше, Германии. Воював в Прибалтиці, Польщі, Германії.
Реновация жилого комплекса, Берлин, Германии Реновація житлового комплексу, Берлін, Німеччина
Либерально-демократическая партия Германии (сокр. Ліберально-демократична партія Німеччини (скор.
Проводил мастер-классы в Германии. Провадив майстер-класи в Німеччині.
Солдаты были переведены в легионы Германии. Легіонери були переведені в легіони Германії.
Похоронен в Новом Ульме, в Германии. Похована у м. Новий Ульм, Німеччина.
Капитуляция Германии и её союзников. Капітуляція Німеччини та її союзників.
Техосмотр и дефектация в Германии Техогляд і дефектація в Німеччині
В Германии установился режим фашистской диктатуры. У Германії встановився режим фашистської диктатури.
Генпрокуратура Германии отвергла его прошение. Прокуратура Німеччини відхилила його прохання.
В Германии вспыхнуло восстание матросов. У Німеччині спалахнуло повстання матросів.
Два "золота" выиграли атлеты Германии. Два "золота" виграли атлети Німеччини.
В Германии началась Реформация, которая У Німеччині почалася Реформація, яка
"Волки из Астаны" - "Сборная Германии" "Вовки з Астани" - "Збірна Німеччини"
Велоспорт очень популярен в Германии. Велоспорт дуже популярні в Німеччині.
Перевозка комбайнов Клаас с Германии Транспортування комбайнів Клаас з Німеччини
Атта - карстовая пещера в Германии. Атта - карстова печера в Німеччині.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.