Beispiele für die Verwendung von "Ніс" im Ukrainischen

<>
Ніс витягнутий у рухливий хоботок. Нос вытянут в подвижный хоботок.
Ніс послух настоятеля Спасо-Преображенської пустині. Нес послушание настоятеля Спасо-Преображенской пустыни.
Ребрендована АЗС НІС Петрол у Белграді Ребрендированная АЗС НИС Петрол в Белграде
чому все труть ніс Утьосову почему все трут нос Утесову
Ніс послух помічника благочинного, завідував просфорнею. Нёс послушание помощника благочинного, заведовал просфорней.
І мовчки він повісив ніс. И молча он повесил нос.
Ніс послух благочинного монастирів Одеської єпархії. Нёс послушание благочинного монастырей Одесской епархии.
Їх сік закапують у ніс. Их сок закапывают в нос.
Патріарх Максим ніс первосвятительське служіння 41 рік. Патриарх Максим нес первосвятительское служение 41 год.
чисті ніс, руки, підстрижені нігті; Чистые нос, руки, подстриженные ногти;
Ніс до носа з акулами Нос к носу с акулами
Як залатати мозок через ніс Как залатать мозг через нос
Ніс у Есмеральди дещо задовгий. Нос у Эсмеральды несколько длинноват.
Ніс плоский, з великими ніздрями. Нос плоский, с большими ноздрями.
· Намітити лініями ніс і рот. · Наметить линиями нос и рот.
Їй ніс і вуха обрубати; Ей нос и уши обрубить;
Вузьке обличчя і дзьоб ніс Узкое лицо и клюв нос
Ніс картоплею - як виправити форму? Нос картошкой - как исправить форму?
У хлібі він виявляє ніс. В хлебе он обнаруживает нос.
Закладений ніс, але немає нежиті? Заложен нос, но нет насморка?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.