Beispiele für die Verwendung von "Обережно" im Ukrainischen mit Übersetzung "осторожно"

<>
Ріцуко обережно ставиться до Каджі. Рицуко осторожно относится к Кадзи.
Обережно - підозрілі й вибухові пристрої. Осторожно - подозрительные и взрывные устройства.
Обережно споживати при цукровому діабеті! Осторожно употреблять при сахарном диабете!
▶ Princess Hair відгук- Обережно, афера! ? Princess Hair отзыв- Осторожно, афера!
Обережно: фальсифіковані іонізатори з Росії! Осторожно: фальсифицированные ионизаторы из России!
Священики обережно увійшли до спальні. Священники осторожно вошли в спальню.
Слід обережно збирати опале фрукти. Следует осторожно собирать опавшие фрукты.
Обережно, в море дуже слизько Осторожно, в море очень скользко
Коротше кажучи їжте шоколад обережно! Короче говоря ешьте шоколад осторожно!
Обережно протерти плями цією сумішшю. Осторожно протереть пятна этой смесью.
"Їсти подано, або Обережно, кохання!" "Кушать подано, или Осторожно, любовь".
Користуватися громадськими туалетами варто обережно. Пользоваться общественными туалетами стоит осторожно.
Обережно - гриби можуть бути небезпечними! Осторожно: грибы могут быть опасны!
Неврози, або Обережно, можуть покусати Неврозы, или Осторожно, могут покусать
Тука обережно прокоментував суть заяви Турчинова. Тука осторожно прокомментировал суть заявления Турчинова.
Обережно використовується ліпнина в інтер'єрі. Осторожно используется лепнина в интерьере.
Обережно вийміть миску і протріть ганчіркою. Осторожно выньте миску и протрите тряпкой.
обережно користуватися сходами, не користуватися ліфтами; осторожно пользоваться лестницами, не пользоваться лифтами;
Нові кредити зараз видають вкрай обережно. Новые кредиты сейчас выдаются крайне осторожно.
Вони пересуваються завжди поволі і обережно. Они передвигаются всегда медленно и осторожно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.