Beispiele für die Verwendung von "Обмежено" im Ukrainischen mit Übersetzung "ограничить"

<>
Поспішай, кількість акційних аксесуарів обмежено Поторопись, количество акционных аксессуаров ограничено
Тираж обмежено: усього 10 одиниць. Тираж ограничен: всего 10 единиц.
обмежено конституційні права і свободи; ограничены конституционные права и свободы;
Рух електротранспорту в місті обмежено. Движение электротранспорта в городе ограничено.
Кількість студентів-українців було обмежено. Количество студентов-украинцев было ограничено.
Кількість акційного товару та Винагород обмежено. Количество Акционного товара и Призов ограничено.
Протинабрякові назальні спреї слід використовувати обмежено. Противоотечные назальные спреи следует использовать ограничено.
Членство в Ордені не обмежено числом. Членство в Ордене не ограничено числом.
Кількість даних обмежено вашим тарифним планом Количество данных ограничено вашим тарифным планом
Зараз цей строк обмежено 12 місяцями. Сейчас этот срок ограничен 12 месяцами.
Енергозабезпечення Тбілісі обмежено до 350 Мвт. Энергообеспечение Тбилиси ограничено до 350 МВт.
Термін дії регуляторного акта не обмежено. Срок действия регуляторного акта не ограничен.
В Ліллі обмежено продаж спиртних напоїв. В Лилле ограничена продажа спиртных напитков.
Обмежено рух транспорту на місцевих автошляхах. Ограничено движение транспорта на местных автодорогах.
обмежено підприємницьку діяльність газорозподільних (газотранспортних) підприємств; ограничена предпринимательская деятельность газораспределительных (газотранспортных) предприятий;
На півдні обмежено Південно-Західним Індійським хребтом. На юге ограничена Юго-Западным Индийским хребтом.
* * Кількість обертів на добу обмежено (3 оберти) * * Количество оборотов в сутки ограничено (3 оборота)
Максимальна швидкість - 200 км / год (обмежено електронікою). Максимальная скорость - 250 км / ч (ограничена электроникой).
До 200 цигарок обмежено ввезення тютюнових виробів. До 200 сигарет ограничен ввоз табачных изделий.
Кількість учасників майстер-класу з оркестром обмежено. Количество участников мастер-класса с оркестром ограничено.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.