Beispiele für die Verwendung von "Обробка" im Ukrainischen mit Übersetzung "обработка"

<>
Übersetzungen: alle255 обработка218 отделка36 переработка1
Математично-статистична обробка результатів дослідження. Математико-статистическая обработка результатов исследования.
Контроль та обробка фенологічних спостережень Контроль и обработка фенологических наблюдений
камеральна обробка матеріалів, складання звітів камеральная обработка материалов, составление отчётов
Обробка металу на ЧПУ верстатах. Обработка метала на ЧПУ станках.
Обробка сигналів і розпізнавання образів; обработка сигналов и распознавание образов;
Зварювання, різка та обробка вибухом Сварка, резка и обработка взрывом
лазерна та плазмова обробка матеріалів; лазерная и плазменная обработка материалов;
Архівація і архівна обробка документів Архивирование и архивная обработка документов
Потім проводиться обробка зони підборіддя. Затем производится обработка зоны подбородка.
Попередній запис: Назад Термічна обробка. Предыдущая запись: Назад Термическая обработка.
CNC обробка Обладнання Запасні компоненти CNC обработка Оборудование Запасные компоненты
Обробка: Бродильне обладнання, Brew будинок Обработка: Бродильное оборудование, Brew дом
Статистична обробка результатів педагогічного експерименту. Статистическая обработка результатов педагогического эксперимента.
сортування, обробка, формування грошової готівки; сортировка, обработка, формирование денежной наличности;
Розширена обробка файлів та міток Расширенная обработка файлов и тегов
Обробка поверхонь засобами від цвілі. Обработка поверхностей средствами от плесени.
електроерозійна обробка металів (вирізання, прошивка); электроэрозионная обработка металлов (вырезание, прошивка);
Додатково виконується обробка кутикули нігтів. Дополнительно выполняется обработка кутикулы ногтей.
Група: Обробка пушно-хутряної сировини Группа: Обработка пушно-мехового сырья
Художня обробка скла, кришталю, кераміки Художественная обработка стекла, хрусталя, керамики
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.