Beispiele für die Verwendung von "Обробка" im Ukrainischen

<>
Математично-статистична обробка результатів дослідження. Математико-статистическая обработка результатов исследования.
Зовнішня обробка будівлі з шпал Внешняя отделка постройки из шпал
"Лісозаготівля та первинна обробка деревини"; "Лесозаготовка и начальная переработка древесины";
Контроль та обробка фенологічних спостережень Контроль и обработка фенологических наблюдений
• Включає виробництво "дзеркало" обробка інструментів • Включает производство "зеркало" отделка инструментов
камеральна обробка матеріалів, складання звітів камеральная обработка материалов, составление отчётов
Внутрішня і зовнішня обробка поверхонь. Внутренняя и внешняя отделка поверхностей.
Обробка металу на ЧПУ верстатах. Обработка метала на ЧПУ станках.
Гумова обробка поверхні графітового покриття Резиновая отделка поверхности графитового покрытия
Обробка сигналів і розпізнавання образів; обработка сигналов и распознавание образов;
Обробка фінських саун буває різною. Отделка финских саун бывает различной.
Зварювання, різка та обробка вибухом Сварка, резка и обработка взрывом
Обробка змішаний лінійний і прогресивний Отделка смешанный линейный и прогрессивный
лазерна та плазмова обробка матеріалів; лазерная и плазменная обработка материалов;
Обробка стін: вправні секрети дизайну Отделка стен: искусные секреты дизайна
Архівація і архівна обробка документів Архивирование и архивная обработка документов
Етап 5- Зовнішня обробка лазні Этап 5- Внешняя отделка бани
Потім проводиться обробка зони підборіддя. Затем производится обработка зоны подбородка.
Етап 4 - Внутрішня обробка лазні Этап 4 - Внутренняя отделка бани
Попередній запис: Назад Термічна обробка. Предыдущая запись: Назад Термическая обработка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.