Ejemplos del uso de "Обчислюються" en ucraniano
Контрольні суми обчислюються за подібним алгоритмом.
Контрольные суммы вычисляются по сходному алгоритму.
Коефіцієнти ряду обчислюються за звичайними формулами.
Коэффициенты ряда вычисляются по обычным формулам.
За межами Польщі витрати обчислюються індивідуально.
За пределами Польши расходы рассчитываются индивидуально.
• за якими формулами обчислюються фондові індекси;
* по каким формулам вычисляются фондовые индексы;
Так само обчислюються похибки даних характеристик.
Так же вычисляются погрешности данных характеристик.
Запаси вугілля обчислюються десятками мільярдів тонн.
Запасы угля исчисляются десятками миллиардов тонн.
Гарантійні терміни обчислюються з дня роздрібного продажу.
Срок гарантии исчисляется со дня розничной продажи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad