Beispiele für die Verwendung von "Об'єктом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle45 объект45
Був об'єктом поклоніння серед Прибульців. Являлся объектом поклонения среди Пришельцев.
ІНТУ буде об'єктом загальнодержавного значення. ИНТУ будет объектом общегосударственного значения.
Об'єктом мікроекономічних досліджень є мікросистема. Объектом микроэкономических исследований является микросистема.
Попільнички є об'єктом колекціонування (фумофілія). Пепельницы являются объектом коллекционирования (фумофилия).
Спостерігач є макроскопічним класичним об'єктом. Наблюдатель является макроскопическим классическим объектом.
Об'єктом зоопсихології є поведінка тварин. Объектом зоопсихологии является поведение животных.
Тотем не був об'єктом поклоніння. Тотем не был объектом поклонения.
Рефакторинг Заміна методу об'єктом методів Рефакторинг Замена метода объектом методов
Основним об'єктом пропаганди було селянство. Основным объектом пропаганды было крестьянство.
Софіт слід розташовувати над об'єктом. Софит следует располагать над объектом.
управління об'єктом і розважальними форматами. управление объектом и развлекательными форматами.
Риби є об'єктом спортивної риболовлі. Рыбы являются объектом спортивной рыбалки.
Осн. об'єктом полювання був мамонт. Основным объектом охоты был мамонт.
Об'єктом дослідження є вита манометрична пружина. Объектом исследования является витая манометрическая пружина.
Віта в Празі стала об'єктом паломництва. Вита в Праге стала объектом паломничества.
Щодня і щогодини стає об'єктом замахів. Ежедневно и ежечасно становится объектом покушений.
Являються об'єктом спортивного і промислового полювання. Являются объектом спортивной и промысловой охоты.
Об'єктом пародії є расова приналежність Сокола. Объектом пародии является расовая принадлежность Сокола.
Будівля є центральним об'єктом Рокфеллерського центру. Здание является центральным объектом Рокфеллеровского центра.
Зупинена Чорнобильська АЕС лишається ядерним об'єктом. Остановленная Чернобыльская АЭС остается ядерным объектом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.