Beispiele für die Verwendung von "Ознаки" im Ukrainischen

<>
Несприятливі ультразвукові ознаки І триместру Неблагоприятные ультразвуковые признаки I триместра
Клінічні ознаки реактивного артриту наступні: Клинические симптомы реактивного артрита следующие:
Назвіть відмітні ознаки політичної влади. Назовите отличительные черты политической власти.
Відмінні ознаки: біль, кровотеча, зяяння. Отличительные признаки: боль, кровотечение, зияние.
Ознаки гіпоглікемії можуть бути замасковані. Признаки гипогликемии могут быть замаскированы;
Складне речення й ознаки його. Сложное предложение и его признаки.
Загальні ознаки прояву синуситу наступні: Общие признаки проявления синусита следующие:
вимірювані характеристики та ознаки дефектів; измеряемые характеристики и признаки дефектов;
зміни структури кодів ознаки неприбутковості; Изменение структуры кодов признаков неприбыльности.
видимі ознаки стресу та втоми; видимые признаки стресса и усталости;
У першому варіанті ознаки непомітні. В первом варианте признаки незаметны.
Покрокові ознаки що ви закохалися Пошаговые признаки что вы влюбились
Назвіть класифікаційні ознаки банківських операцій. Назовите классификационные признаки банковских операций.
вони утворюють конститутивні ознаки кредиту. они образуют конститутивного признаки кредита.
Ознаки функціонального поліпшення при простатиті. Признаки функционального улучшения при простатите.
Тоталітарні режими: поняття і ознаки. Тоталитарный режим: понятие и признаки.
Ознаки гіперплазії ендометрія по УЗД Признаки гиперплазии эндометрия по УЗИ
Розрізняють вимірювальні та описові ознаки. Различают измерительные и описательные признаки.
ознаки голосу (тембр, сила, діапазон); признаки голоса (тембр, сила, диапазон);
Як розпізнати ознаки інфантильного чоловіка Как распознать признаки инфантильного мужчины
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.