Beispiele für die Verwendung von "Олександр" im Ukrainischen

<>
Лицем до лиця / Олександр Яковлєв Лицом к лицу / Александр Яковлев
Олександр Ващенко, 56 років, самовисуванець. Александр Ващенко: Самовыдвиженец, 56 лет.
Олександр МакГілліврей командував полком якобітів. Александр Макгилливрей командовал полком якобитов.
Бєлявський Олександр - шахіст, міжнародний гросмейстр. Александр Белявский, шахматист, международный гроссмейстер.
Олександр Севідов став консультантом команди. Александр Севидов стал консультантом команды.
Олександр Великий виправдовує своє прізвисько. Александр Великий оправдывает свое прозвище.
Олександр Васильєв, Молодший експерт проекту Александр Васильев, младший эксперт проекта
автори: Олександр Шемяткін, Анна Кравчук авторы: Александр Шемяткин, Анна Кравчук
керівник "Дому інновацій" Олександр Кульвановський. Руководитель "Дома инноваций" Александр Кульвановский.
Чоловік - Олександр Мгебрішвілі, кінооператор, продюсер. Супруг - Александр Мгебришвили, кинооператор, продюсер.
Олександр Ізвольський в мемуарах писав: Александр Извольский в мемуарах писал:
Олександр Воронов виховувався без батька; Александр Воронов воспитывался без отца;
Олександр Яровой, технічний директор ESG Александр Яровой, технический директор ESG
компанією "Украгролізинг" керує Олександр Процюк. компании "Украгролизинг" руководит Александр Процюк.
Богачук Олександр - український поет, журналіст. Богачук Александр - украинский поэт, журналист.
Інша цікава особистість - Олександр Грановський. Другая интересная личность - Александр Грановский.
Олександр Севідов серйозно захоплювався шахами. Александр Севидов серьёзно увлекался шахматами.
Менеджер зі сквошу: Булгаков Олександр Менеджер по сквошу: Булгаков Александр
Олександр Попов - екс-голова КМДА. Александр Попов - экс-председатель КГГА.
16 лютого 2015 Олександр Сєдов 16 февраля 2015 Александр Седов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.