Beispiele für die Verwendung von "Організації" im Ukrainischen
ці організації називаються фінансовими посередниками.
эти организации называются финансовыми посредниками.
Нам довіряють авторитетні міжнародні організації
Нам доверяют авторитетные международные организации
Голова - своєрідна візитна картка організації.
Офис является своеобразной визитной карточкой организации.
політизовані організації (народні рухи, профспілки);
политизированные организации (народные движения, профсоюзы);
впорядкування функціонально-планувальної організації території;
развития функционально-планировочной организации территории;
Управління інноваційним процесом всередині організації.
Управление инновационным процессом внутри организации.
заслуховування звітів статутних органів Організації;
Заслушивание отчетов уставных органов Организации;
Виникали профспілкові організації, каси взаємодопомоги.
Возникали профсоюзные организации, кассы взаимопомощи.
Традиційна форма політичної організації - вождівство.
Традиционная форма политической организации - вождество.
проаналізувати зміни структурно-функціональної організації;
проанализировать изменения структурно-функциональной организации;
Благодійної організації "Всеукраїнська Ліга" Легалайф "
Благотворительная организация "Всеукраинская Лига" Легалайф "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung