Beispiele für die Verwendung von "Оригінальний" im Ukrainischen mit Übersetzung "оригинальный"

<>
Übersetzungen: alle110 оригинальный107 оригинал2 исходный1
Оригінальний технічними параметрами - Prima LOVE: Оригинальные технические параметры - Prima LOVE:
Оригінальний дистрибутив, підтримуваний компанією Canonical. Оригинальный дистрибутив, поддерживаемый компанией Canonical.
Оригінальний технічними параметрами - MTA HD: Оригинальные технические параметры - MTA HD:
оригінальний, ввічливий підхід викличе захват. Оригинальный, вежливый подход вызовет восторг.
Оригінальний дизайн персонажів із "Diebuster". Оригинальный дизайн персонажей из "Diebuster".
Дублікат чеського номера, оригінальний шрифт Дубликат чешского номера, оригинальный шрифт
Манола Даргіс Оригінальний текст (англ.) Манола Даргис Оригинальный текст (англ.)
Кращий оригінальний сценарій (Original Screenplay): Лучший оригинальный сценарий (Original Screenplay):
Оригінальний технічними параметрами - TVT International: Оригинальные технические параметры - TVT International:
Оригінальний був палац і зсередини. Оригинален был дворец и изнутри.
Величезний букет з орхідей оригінальний Огромный букет из орхидей оригинальный
Фотоплитка створює оригінальний дизайн приміщення Фотоплитка создает оригинальный дизайн помещения
Оригінальний якір від компанії STRONGER Оригинальный якорь от компании STRONGER
найкращий оригінальний сценарій (Олівер Стоун); лучший оригинальный сценарий (Оливер Стоун);
Оригінальний середньолистовий чорний цейлонський чай. Оригинальный среднелистовой чёрный цейлонский чай.
Оригінальний технічними параметрами - Front Runner: Оригинальные технические параметры - Front Runner:
Привезіть оригінальний сувенір з Праги. Привезите из Праги оригинальный сувенир.
Граніт має оригінальний зернистий малюнок. Гранит имеет оригинальный зернистый рисунок.
Стиль оригінальний і різноманітність повне Стиль оригинален и разнообразие полное
Оригінальний мікс різних стилістичних напрямків Оригинальный микс различных стилистических направлений
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.