Beispiele für die Verwendung von "Особливий" im Ukrainischen mit Übersetzung "особенный"

<>
Übersetzungen: alle85 особый70 особенный15
Штори - особливий аксесуар домашнього затишку Шторы - особенный аксессуар домашнего уюта
Новий особливий крем-пломбір - шоколадний. Новый особенный крем-пломбир - шоколадный.
У цього ж особливий почин. У этого ж особенный почин.
Особливий прямий ефір з Onuka. Особенный прямой эфир с Onuka.
Маргарин "Сонячний особливий" 72% жирності. Маргарин "Солнечный особенный" 72% жирности.
Косметолог - особливий персонаж в індустрії краси. Косметолог - особенный персонаж в индустрии красоты.
Тут кожен гість бажаний та особливий. Здесь каждый Гость желанный и особенный.
Очевидно, що він особливий ", - підсумував єврокомісар. Скорее всего, он особенный ", - резюмировал еврокомиссар.
Шукаєте особливий подарунок для близької людини? Ищете особенный подарок для близкого человека?
Особлива пара в їх особливий день. Особенная пара в их особенный день.
Відливи надають цьому місцю особливий колорит Отливы придают этому месту особенный колорит
Чому російський шпигунський корабель "Янтарь" особливий? Почему российский шпионский корабль "Янтарь" особенный?
Особливий вид джерел, що фонтанують, - гейзери. Особенный вид источников, которые фонтанируют, - гейзеры.
Інгредієнти - Ось чому ProExtender настільки особливий Ингредиенты - вот почему ProExtender такой особенный
Особливий смак який запам'ятається вашим клієнтам Особенный вкус который запомнится вашим клиентам
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.