Beispiele für die Verwendung von "Особовому складові" im Ukrainischen

<>
Особовому складові військового ешелону (команди) заборонено: Личному составу воинского эшелона (команды) запрещается:
Складові наземної сонячної станції Domino System Составляющие наземной солнечной станции Domino System
Прибрати білі висоли на особовому цеглі. Убрать белые высолы на лицевом кирпиче.
Ці складові називаються компонентними кодами. Эти составляющие называются компонентными кодами.
Адвокат по особовому соціальним статусом Адвокат по личному социальному статусу
Розглянемо основні складові цього типу накопичувача: Рассмотрим основные составляющие этого типа накопителя:
Командарм оголосив всьому особовому складу полку подяку. Командарм объявил всему личному составу полка благодарность.
Складові систем кріплення на паркани Составляющие систем крепления на заборы
Бажані складові: квіти, рослини, зелень, декор. Желательные составляющие: цветы, растения, зелень, декор.
Складові цементно-піщаного розчину: пісок, цемент, вода Составляющие цементно-песочного раствора: песок, цемент, вода
Розіб'ємо це завдання на складові. Разобьем это задание на составляющие.
Оригінальність і креатив - складові успіху Оригинальность и креатив - составляющие успеха
Модель бюджетного федералізму включає 3 складові: Модель бюджетного федерализма включает 3 составляющие:
У екструдері всі складові корму змішуються. В экструдере все составляющие корма смешиваются.
Складові частини сталевого воздуховода для витяжки Составные части стального воздуховода для вытяжки
Нормативи та складові розрахунку регулятивного капіталу 2018 Нормативы и составляющие расчета регулятивного капитала 2018
Складові: Для заливного тіста: кефір... Ингредиенты: Для заливного теста: кефир...
Які складові японського "економічного дива"? Какие составляющие японского "экономического чуда"?
2) Охарактеризуйте складові елементи національної валютної системи. 2) Охарактеризуйте составные элементы национальной валютной системы.
Складові: Яловича печінка - 400 г... Ингредиенты: Говяжья печень - 400 г...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.