Beispiele für die Verwendung von "личному составу" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Личному составу воинского эшелона (команды) запрещается: Особовому складові військового ешелону (команди) заборонено:

Составление и хранение приказов по личному составу. Складання та оформлення наказів по особовому складу.

По личному вопросу. - Ростов-на-Дону: Ростиздат, 1970. З особистого питання. - Ростов-на-Дону: Ростиздат, 1970.

младшему офицерскому составу - 2500 грн.; молодшому офіцерському складу - 2500 грн.;

Адвокат по личному социальному статусу Адвокат по особовому соціальним статусом

старшему офицерскому составу - 1,9; старшому офіцерському складу - 1,9;

Способствуем профессиональному и личному развитию Сприяємо професійному та особистому розвитку

Флоксы требовательны к составу почвы, влаголюбивы. Флокси вимогливі до складу грунту, вологолюбні.

Разрабатывалась по личному указанию Гитлера. Розроблялася за особистою вказівкою Гітлера.

По национальному составу Черновцы - полиэтнический город. За національним складом Чернівці - поліетнічне місто.

Данный акт приобщается к личному делу. Акт долучається до особової справи особи.

Летом к составу присоединятся Лила Перегуда (вокал). Влітку до складу приєднується Ліла Перегуда (вокал).

Устойчивы к химическому составу моющих средств. Стійкі до хімічного складу миючих засобів.

По составу различают: клеевый грунт; За складом розрізняють: Клеєвий ґрунт;

Запчасти к подвижному ж / д составу Украина Запчастини до рухливого ж / д складу Україна

"Я очень благодарен преподавательскому составу. "Я дуже вдячний викладацькому складу.

Благодаря натуральному составу, абсолютно безопасна. Завдяки натуральному складу, абсолютно безпечна.

высшему офицерскому составу - 3100 грн.; вищому офіцерському складу - 3100 грн.;

По химическому составу - сульфатно-хлоридная, магниево-натриевая. За хімічним складом - сульфатно-хлоридна, магнієво-натрієва.

А по составу напоминает грудное материнское. А за складом нагадує грудне материнське.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen